#휴원 중의 동물원 수족관 인기

スタッフからビデオカメラを向けられるセイロンゾウのラン＝北九州市小倉北区上到津の到津の森公園で１１日

砂袋を背負ってお客さんを乗せる練習をするロバのミカンと飼育員ら＝北九州市小倉北区上到津の到津の森公園で１１日

新型（しんがた）コロナウイルスの感染（かんせん）が広（ひろ）がるのを防（ふせ）ぐため、動物園（どうぶつえん）や水族館（すいぞくかん）の休園（きゅうえん）が相次（あいつ）いでいます。その中（なか）、各地（かくち）の施設（しせつ）が「＃休園（きゅうえん）中（ちゅう）の動物園（どうぶつえん）水族館（すいぞくかん）」と共通（きょうつう）のハッシュタグを付（つ）けて動物（どうぶつ）たちの動画（どうが）や写真（しゃしん）をソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）で発信（はっしん）し人気（にんき）です。

신종 코로나 바이러스 감염이 퍼지는 것을 막기 위해 동물원과 수족관의 휴원이 잇따르고 있습니다. 그중 각지의 시설 #휴원 중의 동물원 수족관」으로 공통의 해쉬태그를 붙여 동물들의 동영상이나 사진을 소셜 네트워크 서비스(SNS)에서 발신, 인기를 끌고 있습니다.




福岡県（ふくおかけん）北九州市（きたきゅうしゅうし）にある到津（いとうづ）の森（もり）公園（こうえん）でも、ＳＮＳでの発信（はっしん）を始（はじ）めました。セイロンゾウ「ラン」、子（こ）どもたちの乗馬（じょうば）体験（たいけん）で人気（にんき）のロバの「ミカン」が歩（ある）く練習（れんしゅう）をする様子（ようす）も撮影（さつえい）しました。

후쿠오카현 기타큐슈시에 있는 이 토즈의 모리 공원에서도 SNS에서의 발신을 시작했습니다. 아시아 코끼리「란」, 아이들에게 승마 체험으로 인기인 당나귀「미캉」가 걷는 연습을 하는 모습도 촬영했습니다.




相次ぐ　あいつぐ　잇따르다
セイロンゾウ　아시아 코끼리
ロバ　당나귀



뉴스 출처 - 毎小ニュース